2025-05-16 01:29:11
いいね！ 7
創作厨房更紗より、季節御膳のご案内です♪
梅雨の時期にぴったりの季節御膳「あじさい」が登場しました！🌧️
この美しい御膳では、夏の訪れを告げる鮎の塩焼きや香り高い鱧の梅肉落とし、そして濃厚な蟹味噌豆腐が一つのお重に豪華に盛り付けられています🍃🦀 食材一つひとつが職人の技で美しく彩られ、食卓に季節の風情を運んでくれます。
この御膳を囲んで、しっとりした雨の日を楽しむのはいかがでしょうか。梅雨ならではの情緒を感じながら、彩り豊かで心温まる料理をお楽しみいただければと思います🌈🌿
ぜひ、この機会に日本の四季の美しさを堪能してください。
予約はお早めに。それでは、落ち着いた雰囲気の中で贅沢な時間をお過ごしくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしております😊🌸
Introducing the seasonal meal "Ajisai" perfect for the rainy season! 🌧️ This beautiful meal features grilled salted sweetfish, which heralds the arrival of summer, fragrant conger eel with pickled plum, and rich crab miso tofu, all luxuriously arranged in one tiered box🍃🦀 Each ingredient is beautifully decorated with the skill of a craftsman, bringing the atmosphere of the season to your table.
How about enjoying a humid rainy day with this meal? We hope you will enjoy colorful and heartwarming dishes while feeling the unique atmosphere of the rainy season🌈🌿 Please take this opportunity to enjoy the beauty of Japan's four seasons.
Make your reservation early. Now, please enjoy a luxurious time in a calm atmosphere. We look forward to your visit😊🌸
장마철의 시기에 딱 맞는 계절 어선 「수국」이 등장했습니다! 식재료 하나 하나가 장인의 기술로 아름답게 물들여 식탁에 계절의 풍치를 옮겨줍니다.
이 어선을 둘러싸고, 촉촉한 비의 날을 즐기는 것은 어떻습니까.
예약은 서둘러.그러면, 차분한 분위기 속에서 호화로운 시간을 보내 주세요.여러분의 내점을 진심으로 기다리고 있습니다😊🌸
隆重推出最适合雨季的时令菜肴“绣球花”！ 🌧️ 这顿精美的餐点以奢华的方式呈现在一个分层的盒子里，里面有烤咸香鱼，预示着夏天的到来，还有腌梅子的香味海鳗和蟹味噌的浓郁豆腐。🍃🦀 每一种食材都经过工匠的精心装饰，为餐桌带来了季节的感觉。
在雨天享用这顿饭如何？希望您能一边享受色彩缤纷、温馨宜人的美食，一边感受梅雨季特有的氛围🌈🌿请借此机会欣赏日本四季的美丽。
请尽早预订。请在轻松的氛围中享受奢华的时光。我们期待您的光临😊🌸
隆重推出最适合雨季的时令美食“紫阳花”！ 🌧️ 这顿美丽的饭菜以烤咸香鱼为特色，预示着夏天的到来，还有腌梅子香味的星鳗和浓郁的蟹味噌豆腐，所有这些都豪华地摆放在一个分层的盒子里🍃🦀 每一种食材都经过工匠的精心装饰，将季节的气氛带到您的餐桌上。
在潮湿的雨天享用这顿饭如何？希望您能一边品尝色彩缤纷、温暖人心的菜肴，一边感受梅雨季独特的氛围🌈🌿请借此机会欣赏日本四季的美丽。
请尽早预订。现在，请在平静的氛围中享受奢华的时光。我们期待您的光临😊🌸
``수국''！我想知道我想知道的事情。
我爱你，我爱你，我爱你。
抱歉，我不知道你在说什么，我想知道我想说什么
#季節御膳
#あじさい
#梅雨の風情
#日本料理
#和食
#食の芸術
#四季折々
#料理の喜び
#雨の日の楽しみ
#食材の旅
#心温まる料理
#日本の夏
#季節の恵み
#食卓の和
#美しき日本
#贅沢なひととき
#季節の味わい
#予約受付中
#和の心
#自然の恵み
